Kopernikus-Park
Park Kopernika: ein Parkstreifen auf der Linie des alten Stadtgrabens, zwischen der ul. Świdnicka und der ul. Księdza Piotra Skargi, mit dem Puppentheater an einem Ende und einem Denkmal für Kopernikus am anderen.
Grzegorz Browarski Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0
Vier Namen für einen Park
Google Maps nennt ihn Nikolaus-Kopernikus-Park. Die Parkverwaltung der Stadt nennt ihn Ogród Staromiejski, den Altstadtgarten, und führt park Mikołaja Kopernika unter seinen weiteren Namen. Die Nachrichtenseiten der Stadt Wrocław nennen ihn park Staromiejski. Ab 1967 war er nach Hanka Sawicka benannt, und vor alledem war er der Zwingergarten. Alle meinen denselben grünen Streifen, und welchen Namen man Ihnen genannt hat, hängt davon ab, welche Karte Sie lesen.
Der Boden ist älter als der Park. Es ist das międzymurze, der Raum zwischen den beiden Mauern der Stadt, wo die Schützenbruderschaft ihren Schießplatz hatte. 1767 baute Carl Gotthard Langhans ihr hier ein klassizistisches Gesellschaftshaus — den Zwinger —, und der Garten daneben wurde zwischen 1768 und 1770 angelegt und erweitert. Die lange Promenade, die ihn am Graben entlang durchzieht, kam später, zwischen 1813 und 1816, als die Befestigungen abgetragen wurden.
Er gehört zum historischen Zentrum von Wrocław, das 1994 zum Geschichtsdenkmal erklärt wurde. Ein Baum darin ist für sich ein Naturdenkmal: eine Ahornblättrige Platane.
Das Puppentheater
Das Puppentheater Wrocław (Wrocławski Teatr Lalek) steht am plac Teatralny 4, neben dem Park, nicht darin; eine breite Terrasse an seiner Ostseite verbindet die beiden. Das Gebäude entstand 1892–1894 als Resursa Kupiecka, das Gesellschaftshaus des Vereins christlicher Kaufleute: Klubräume im Erdgeschoss, darüber ein Ball- und Konzertsaal. Langhans’ Zwinger hatte bis 1892 an dieser Stelle gestanden, dann wurde er abgerissen, um die Straße zu verbreitern und den Platz anzulegen.
Wer es entworfen hat, hängt davon ab, wen man fragt. Das staatliche Denkmalregister nennt Eduard Blümner; die Geschichte des Theaters selbst nennt Paul Kieschke und Richard Bielenberg, die Gewinner des Wettbewerbs. Diese Seite entscheidet nicht zwischen ihnen.
Das Ensemble ist älter als sein Quartier. Es wurde am 18. Oktober 1946 von Zenon und Elżbieta Kalinowicz gegründet, die während des Krieges in der Sowjetunion das Puppenspiel gelernt hatten, und begann auf einer Bühne in der ul. Rzeźnicza. 1965 zog es in dieses Gebäude und teilte es mit der Gesellschaft für Polnisch-Sowjetische Freundschaft; erst 1999 überließ die Stadt dem Theater das ganze Haus. 2026 wird es achtzig Jahre alt.
Es ist nicht nur ein Kindertheater, und das ist das Interessante daran. Ab 1967 betrieb es drei Jahrzehnte lang eine kleine Bühne für Erwachsene, auf der Wiesław Hejno Kafkas Der Prozess, Witkacys Gyubal Wahazar und Goethes Faust inszenierte; die ersten beiden gewannen 1985 und 1987 den ersten Preis beim internationalen Puppentheaterfestival in Zagreb. Polens Puppenspielschule ging aus demselben Theater hervor: Ein 1967 hier begonnener Ausbildungskurs wurde 1972 zur Puppenspielfakultät der Theaterakademie Kraków in Wrocław.
Fred Romero from Paris, France Wikimedia Commons CC BY 2.0
Das Kopernikus-Denkmal
Es steht auf dem gepflasterten Platz direkt vor dem Osteingang des Parks, wo die ul. Wierzbowa auf die ul. Księdza Piotra Skargi trifft — nicht im Park, obwohl der Park nach ihm benannt ist. Es ist keine herkömmliche Statue: eine sich verjüngende Stele, in die die Kreise eines heliozentrischen Systems gemeißelt sind, oben mit einem stilisierten Kopf des Astronomen. Leon Podsiadły hat es geschaffen, und es wurde 1974 zum fünfhundertsten Geburtstag von Kopernikus aufgestellt, auf Initiative der Gesellschaft der Freunde Wrocławs und der Gesellschaft der Freunde der Astronomie.
Grzegorz Browarski Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0
Im Garten
Im umzäunten Garten am Theaterende steht der Brunnen mit dem Jungen und dem Schwan aus dem ersten Foto oben, eine Rekonstruktion. Amor auf Pegasus steht auf einem hohen Sockel im hinteren Teil des Gartens: Denkmäler und Brunnen. Es gibt einen Spielplatz, eine Voliere, die Sommerbühne des Theaters und ein Karussell nach alter französischer Art, mit Holzpferden und Gondeln, das in den warmen Monaten läuft.
Der Garten wurde 2010 nach Art eines städtischen Gartens der Vorkriegszeit wiederhergestellt und zugleich wieder eingezäunt. Die Parkverwaltung hält fest, dass der Zaun für viel Streit sorgte und dass heute niemand mehr darüber streitet.
Besichtigung
Der Park erstreckt sich zwischen der ul. Świdnicka und der ul. Księdza Piotra Skargi, mit der ul. Teatralna und dem plac Teatralny an seiner Nordseite und dem Graben an seiner Südseite. Das Renoma-Ende der Świdnicka, mit dem Denkmal für Bolesław Chrobry und der Pogodynka, liegt an der Westecke.